بعض أسماء الامراض الشائعة باللغة التركية

يحتاج كثير منا مراجعة طبيب أو صيدلية للحصول على دواء أو السؤال عن عارض صحي قد اصابه إلا أنه يواجه صعوبة في ذلك خاصة إذا كان هذا العارض هو عارض عام شائع لا يحتاج مثلا إلى زيارة طبيب بوجود مترجم إلا أنك فقط تود اخذ دواء مناسب لهذا العارض من صيدلي إلا أنك لا تعرف ما اسم هذا العارض وهذا الموضوع سيسرد مجموعة من الامراض الشائعة وذلك لتسهيل حصولك على الدواء من الصيدلية التركية وهذه أهم هذه العوارض المرضية والمصطلحات المتعلقة بها :

bronşit الالتهاب الشعبي الحاد
oniki parmak bağırsağı الإثنا عشر أو العفج
balgam البَلغَم
enflamasyon, inflamasyon, yangı veya iltihaplanma التهاب
su çiçeği الحُماق أو جدري الماء
romatizma الروماتزم
şişmanlık السمنة، البدانة
toraks القفص الصدري
kuduz aşısı إبرة عض الكلب
ishal إسهال
engellilik إعاقة
bayılmak إغماء، غشيان
grip إنفلونزا
hastalık belirtileri أعراض المرض
topal أعرج
ağrı ألم، وجع
ince bağırsak أمعاء دقيقة
kalın bağısak أمعاء غليظة
yutak بُلعوم
sağlık karnesi بطاقة صحية
idrar بول
Koagülasyon; pıhtılaşma تجلط الدم
doğum kontrolü تحديد النسل
anestezi تخدير
kusma تقيؤ
gerginlik توتر
çiçek hastalığı جُدري
cerrahi جراحة
yara جرح
kan pıhtısı جلطة دموية
kalp krizi (enfarktüs) جلطة قلبية
alerji حساسية
kızamık حصبة
şırınga حقنة، إبرة الحقن
sarı humma حمى صفراء
ilaç دواء، علاج
astım ربو
akciğer رئة
apandis زائدة دودية (مصران أعور)
nezle زكام، رشح
kanser سرطان
öksürük سعال
hazımsızlık سوء/عسر الهضم
şifa, iyileşme شفاء
felç شلل
çocuk felci شلل الأطفال
uyku felci شلل النوم
baş ağrısı صداع
kaburga ضلع
tıp طب
diş hekimi طب الأسنان
hapşırmak عطس
yoğun bakım عناية مركزة
fıtık فَتقْ
tipi muayene فحص طبي
ülser; mide hastalığı قرحة المعدة
anksiyete; endişe قلق
karaciğer كبد
omuz كتف
kırık كسر
dişeti لثة
bulaşıcı hastalık مرض معدي
antibiyotik مضاد حيوي
mide  معدة
karın ağrısı مغص
şişlik وَرَم